Tiedotearkisto: 2003

Saimaan vesistön tuuliennusteet kuultavissa radiosta

17.6.2003 12:00

Ilmatieteen laitos aloittaa 19. kesäkuuta uuden palvelun, jossa Saimaan vesistöalueella liikkuville annetaan tuulivaroitusten lisäksi tuuliennusteita. Varoituksia ja ennusteita annetaan Ilmatieteen laitoksen valtakunnallisten merisäätiedotusten yhteydessä koko Saimaan kanavan liikennekauden ajan.
Tiedot suomeksi välittää YLE Radio Suomi, ruotsiksi Radio Vega ja englanniksi rannikkoradioasema Turku Radio. Turku Radio antaa ilmoituksen kanavalla 16 ja itse säätiedot luetaan kanavalla 24.

Säätilasta riippuen varoituksissa ja ennusteissa vesistöalue voi olla joko yhtenä alueena tai se voidaan jakaa kahteen osaan. Savonlinnan eteläpuolella olevaa aluetta kutsutaan nimellä Saimaa eteläinen. Saimaa eteläiseen kuuluvat vesistöt ovat Saimaa, Haapaselkä, Pihlajavesi ja Puruvesi. Savonlinnan pohjoispuolelle jäävä alue on nimetty Saimaa pohjoiseksi, johon kuuluvat Haukivesi, Orivesi, Paasivesi, Pyhäselkä, Kallavesi, Suvasvesi, Kermavesi, Höytiäinen ja Pielinen. Saimaan vesistön tarkka aluejako on nähtävissä Ilmatieteen laitoksen www-sivuilla.

Saimaan vesistöalueella ja merialueilla noudatetaan kansainvälisiä ohjeita, joiden turvallisuuteen liittyvät myös säävaroitukset ja -ennusteet. Varoituksia Saimaan vesistöalueelle on annettu 30.5.1988 lähtien.

Lisätietoja:

Ryhmäpäällikkö Ilkka Juga, puh. (09) 1929 3440, ilkka.juga@fmi.fi

Vindprognoser för sjödistriktet Saimen i radion

Meteorologiska institutet inleder den 19 juni en ny tjänst för sjödistriktet Saimen. I tjänsten ingår förutom vindvarningar nu även vindprognoser, vilka läses i samband med den dagliga sjörapporten. Tjänsten är tänkt för alla som rör sig på Saimen. Tjänsten är i kraft under den period trafiken pågår i Saima kanal.

Uppgifterna förmedlas i radion på svenska av Radio Vega och på finska av YLE Radio Suomi, samt på engelska i kustradiostationen Turku Radio. I Turku Radio kommer först ett meddelande i kanal 16 om den kommande väderrapporten, sälva rapporten uppläses i kanal 24.

Beroende på vädersituationen kan distriktet fördelas i två delar. Distriktet söder om Nyslott går under benämningen Saimen södra och norr om Nyslott Saimen norra. Kartan över distriktet framgår ur Meteorologiska institutets web-sidor.

På Saimen liksom på de övriga sjödistrikten gäller internationella regler för säkerhet till sjöss. I dessa ingår sjöprognoser och -varningar. Varningar för sjödistriktet Saimen har givits alltsedan 30.5.1988.

Tilläggsinformation:
Pia Bremer, tel.(09) 1929 3490, pia.bremer@fmi.fi
Ilkka Juga tel. (09) 1929 3440, ilkka.juga@fmi.fi